Si no ha escuchado de la pandemia del coronavirus (COVID-19), usted probablemente ha estado viviendo bajo una roca. Si este es el caso, es preferible que se quede allĂ. Todos hemos escuchado historias de personas aisladas en cruceros o en hoteles por miedo a propagar la enfermedad. Usted puede haber visto a alguien caminando con una máscara cubriendo su rostro en una tienda o en un aeropuerto.
Los sĂntomas del COVID-19 pueden manifestarse en cualquier momento entre 2 a 14 dĂas luego de haber estado expuesto.* Además, los sĂntomas son muy parecidos a los del resfriado o influenza, asĂ que es importante mantenerse vigilante al lavarse las manos y quedarse en su casa si se siente enfermo.
*SegĂşn el CDC, esto se basa en lo que previamente se ha observado sobre el perĂodo de incubaciĂłn del virus MERS-CoV.
¿Qué sucede si usted estuvo expuestos al Coronavirus (COVID-19) u otro Virus Peligroso en el Empleo?
Su empleo puede haber implementado medidas para contener el propago, como solicitar a los empleados que trabajen desde su casa y detener los viajes. Pero, ÂżquĂ© sucede si aun asĂ usted estuvo expuesto al coronavirus en su empleo? ÂżQuĂ© tal si sus sĂntomas no se presentan hasta más tarde? ÂżTiene que su patrono cubrir sus cuentas mĂ©dicas mediante su cubierta de compensaciĂłn laboral? ÂżTiene usted derecho a recibir beneficios si no puede trabajar a raĂz de la enfermedad?
Como en muchos otros casos, no existe una contestaciĂłn clara sobre si contraer una enfermedad infecciosa en el trabajo estarĂa cubierto por las leyes de compensaciĂłn laboral. En Carolina del Norte, la cubierta de lesiones bajo compensaciĂłn laboral se divide en dos amplias categorĂas:
- Lesiones que ocurren por accidente o por eventos especĂficos traumáticos (ej lesiones de la espina o hernias); y
- Aquellas ocurridas por enfermedades ocupacionales
A continuación, nos enfocamos en las enfermedades ocupacionales, ya que es lo más directamente relacionado con a una potencial reclamación de compensación laboral por coronavirus.
CompensaciĂłn Laboral en Carolina del Norte: Enfermedades Ocupacionales
En Carolina del Norte, una enfermedad ocupacional puede ser:
- Una condición médica o enfermedad que los legisladores determinen esta comúnmente asociada con una ocupación y está incluida en la ley del Estado (vea aquà la lista completa y enumerada de las enfermedades ocupacionales), o
- Cuando una ocupaciĂłn pone a alguien en mayor riesgo, que al pĂşblico en general, de contraer una enfermedad
Por ejemplo, ciertas condiciones como asbestosis y silicosis, se presumen son enfermedades ocupacionales por su naturaleza. Estas caen bajo una de las categorĂas enumeradas en la ley estatal.
Enfermedades que no están enumeradas, estarán cubiertas por la compensación laboral, solo si son peculiares al oficio, ocupación o trabajo. La ley excluye enfermedades ordinarias de la vida cuando el público está igualmente expuesto al riesgo, como la gripe o influenza.
COVID-19, por ahora, es una condiciĂłn relativamente rara en el estado, pero ya tenemos varios casos confirmados en Carolina del Norte. La exposiciĂłn a esta condiciĂłn ha sido limitada ya que se les ha solicitado a aquellos infectados que permanezcan aislados en sus hogares. No obstante, el que esta sea una condiciĂłn rara no significa que es una enfermedad ordinaria como la influenza o la gripe.
ÂżLa Naturaleza de su Trabajo lo Pone en Mayor Riesgo de Exponerse al Coronavirus?
El trabajo de una persona puede ponerlos en contacto con el virus si viajan por su trabajo a un área donde pueden estar expuestos a portadores del virus sin su conocimiento. Por tanto, si usted viaja por su trabajo y está expuesto al coronavirus, Âżtiene automáticamente una reclamaciĂłn de compensaciĂłn laboral? Depende. El simple hecho de estar expuesto en un escenario de trabajo probablemente no sea suficiente para que estĂ© cubierto bajo las leyes de compensaciĂłn laboral. En Carolina del Norte, para que una lesiĂłn estĂ© cubierta por el seguro de compensaciĂłn laboral, la ocupaciĂłn de la persona debe ponerla en mayor riesgo de contraer el virus que al pĂşblico en general. AsĂ que deberĂa preguntarse a sĂ mismo: Âżla naturaleza de mi lugar de trabajo me pone en mayor riesgo de estar expuesto y contraer el coronavirus que el pĂşblico en general? El ejemplo más grande, y tal vez el más obvio, los son los trabajadores del campo de la salud.
Trabajadores del Campo de la Salud de Carolina del Norte, Coronavirus, y Leyes de CompensaciĂłn Laboral
A la vanguardia de la batalla contra el coronavirus, los trabajadores del campo de la salud sirven un rol vital para el diagnĂłstico y tratamiento de la enfermedad. Los trabajadores de salud ciertamente pueden ser una categorĂa de personas que no pueden evitar contacto con sujetos potencialmente infectados, por la naturaleza de su trabajo. Además sabemos que más trabajadores de salud han contraĂdo el virus que en cualquier otra profesiĂłn, y recientemente se ha reportado que cerca de 3,000 trabajadores de salud chinos contrajeron el coronavirus.
En Carolina del Norte, el solo hecho de ser un trabajador de salud, puede no ser suficiente para que se les requiera a los patronos extender la cubierta de la ley de compensación laboral en el estado. Aun cuando un trabajador de salud pueda probar que ellos estuvieron en mayor riesgo de contraer la enfermedad, no necesariamente podrán probar su reclamación.
Un elemento final para probar que se tiene derecho a la cubierta, es mostrar que el trabajo causĂł la condiciĂłn. Si la condiciĂłn se torna comĂşn, es poco probable que se pueda probar que la condiciĂłn surgiĂł en el empleo. Esto puede ser un pequeño obstáculo por la cantidad limitada de casos de coronavirus actualmente. No obstante, puede ser un obstáculo que prohĂba que los trabajadores de salud puedan obtener la cubierta mĂ©dica y de incapacidad necesaria.
Un arreglo para los trabajadores de salud que están particularmente en riesgo, serĂa que la legislatura de Carolina del Norte ordene cubierta para el COVID-19 como una enfermedad enumerada. Se debe considerar, desde el punto de vista de la polĂtica pĂşblica para proteger a las personas que están arriesgando sus vida para cuidar de los enfermos y lesionados. Los trabajadores de salud están en una ocupaciĂłn exigente con largas horas y trabajos difĂciles. Proveer una protecciĂłn especial para estos trabajadores tendrĂa sentido dada la naturaleza del riesgo al que actualmente nos enfrentamos.
Abogados de CompensaciĂłn Laboral de NC: Estamos AquĂ para Usted
Mientras nosotros, Las Oficinas Legales de James Scott Farrin, continuamos monitoreando la pandemia del COVID-19, continuamos sirviendo a nuestros clientes que se lesionaron en el empleo. Estamos comprometidos con trabajar con y para nuestros clientes, aun cuando permanecemos vigilantes de cĂłmo esta pandemia afectara nuestro estado.
Si usted sufriĂł una lesiĂłn en el trabajo en Carolina del Norte, no dude en llamarnos al 1-800-968-5342 o contáctenos aquĂ.
El Sr. Harbin se uniĂł a Las Oficinas Legales de James Scott Farrin en el 2003 y se convirtiĂł en accionista de la Firma en el 2008. Practica en el Departamento de CompensaciĂłn Laboral de la Firma y es un Especialista Certificado por la Junta de Carolina del Norte. El Sr. Harbin recibiĂł su J.D. de la Escuela de Derecho de la Universidad de Carolina del Norte, y su B.A. de la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte. Previo a unirse a la Firma, el Sr. Harbin trabajĂł en la ComisiĂłn Industrial como un SubComisionado Especial.
También le puede interesar
Cómo la Administración del Seguro Social está manejando el COVID-19
No permita que el seguro se aproveche de usted con una oferta de “Precipitarse y Resolver”
Why We Take the Fight for Fair Treatment of Spanish-Speakers Personally
Nuestros Prominentes Abogados de CompensaciĂłn Laboral de Carolina del Norte

